论文部分内容阅读
翻译是使用不同语言的人们之间进行思想交流的桥梁。因此翻译把一种语言所表达的信息内容用另一种语言重新表达的语言活动。根据翻译材料的不同,翻译可分为文学翻译、科技文献翻译、政论文翻译、应用文翻译等几种。新闻翻译是应用文翻译的一个重要类别。本文中主要就汉蒙语言的广播新闻翻译谈一下看法。担当一名合格的新闻翻译工作者并非易事,仅仅兼通汉语和母语两种语言文字显然难以胜任这一岗位。广
Translation is a bridge of exchange of ideas between people in different languages. Thus translating language activities that re-express the content of one language in another language. According to the different translation materials, translation can be divided into literary translation, translation of scientific and technological literature, political essay translation, translation of several applications. News translator is an important category of translator. In this article, we mainly talk about the translation of broadcast news in the language of Han and Mongolian. Being a qualified journalistic translator is not an easy task, and it is clear that just being bilingual in both Chinese and native languages is clearly beyond your grasp. wide