论文部分内容阅读
“他连妻子都抓不住,他能抓得住法国吗?”少白头的法国政坛帅哥、前总理德维尔潘对着电话说道。这是2011年风靡法国的电影《征服》中的一幕,德维尔潘所指的,是2007年法国总统大选中萨科齐与妻子西西莉亚的感情风波,但历史证明了德维尔潘的愚蠢,因为萨科齐不但抓住了法国,而且抓住了另一个老婆,但德维尔潘丢掉了总理的位置。
这是法国电影史上第一部描述在位总统的片子,某种意义上说,它是法国电影的胜利,因为英国近年来有过《女王》、《国王的演讲》,美国出过《福斯特对话尼克松》、《W.》、《摇尾狗》等政治名片,这回轮到法国政治电影亮相了。
片中淋漓尽致地展现了当今法国的政治生态:被个人意志所干扰的政治,被政治所影响的个人生活,政治对媒体的利用,反过来也被媒体所扭曲,种种政治强人在偌大政治舞台上的身不由己,自觉无力。
不过,2012年法国总统大选在即,这部片子到底能够为萨科齐助选还是帮倒忙,现在还很难讲。
高个和矮子的较量
“希拉克总统,我竞选总统不需要您的允许。”萨科齐坐在沙发上,平静地对时任法国总统希拉克说,希拉克也只好无奈地笑了笑,无言以对。会面之后,希拉克就找来了自己政府中的外交部长、总理德维尔潘,针对萨科齐大声咒骂说:“这个小杂种想要坐我的位置,他永远都别想有这个机会!”
希拉克没错,萨科齐虽然身材矮小,但野心很大,为了实现那个目标,无所不用其极。
如果根据《征服》导演杜兰热的说法,片中的故事都是取材于真实事件的话,那么片中所描述的萨科齐与希拉克之间的深深对立和裂痕也就是真的了。幸好,此后媒体披露的希拉克在回忆录中贬损萨科齐“毛躁、易怒、自大”的新闻,从一个侧面印证了两人关系确实不睦,正如影片中描述的那样。
影片中,萨科齐当选了,希拉克正坐在电视机前的沙发上看新闻,他忍不住心中的妒火,指着电视机上的萨科齐大声说:“他的政策都是抄我的!”结果,同坐在沙发上的希拉克妻子大概是觉得自己的前总统丈夫太小气了,针锋相对地说:“你应该恭喜他才对!”希拉克又无言以对。
法国人经常亲切地称呼萨科齐为petit sarko(小萨),因为他真的不高。或许是为了增添这部政治电影的喜剧色彩,萨科齐那矮小的身材始终在片中成为一种笑料。为了酷似萨科齐,演员达波利德斯特意模仿萨科齐走路时低着脑袋、左摇右晃的姿势,包括演说时永不停歇的手势也模仿得极其到位。
片中颇为搞笑的一幕是,在化妆间,矮小的萨科齐坐在转椅上,两条腿居然够不到地面,他就像马戏团骑独轮车的小丑一般在转椅上转圈。而此片的海报,就是萨科齐坐在转椅上两脚悬空的姿势。
但是,矮小的萨科齐最终战胜了身材高大的希拉克,政治游戏的结果总是扑朔迷离。
白发和黑发的对峙
“萨科齐为什么总是异常神奇地吸引媒体?”少白头帅哥德维尔潘坐在办公室里大声说,他对这个问题百思不得其解,他比萨科齐帅气得多,笑起来也谄媚异常,但媒体似乎只钟爱萨科齐。《征服》中,萨科齐与德维尔潘的关系非常复杂,他们同殿称臣,萨科齐是内政部长,德维尔潘是总理,但他们也是对手,希拉克希望德维尔潘能够帮助自己阻止萨科齐当选为总统。
电影中,两个人经常一起吃午餐,但午餐间的对话绝对是完美的戏剧台词。比如,萨科齐晃动着手里的叉子,对德维尔潘说:“是时候该磨磨你的刀了。”如此挑衅性的对话几乎就是他们俩的午餐佐食。
他们互相讽刺挖苦,甚至恶语威胁,但在下一个公开场合,他们又握手言和、并肩战斗。在政治之外,找不到如此虚伪和善变的人际关系。
所以在片中,当德维尔潘在电话中得知萨科齐与妻子西西莉亚的关系危在旦夕之时,他简直是陷入了狂喜之中,因为他知道,如果一个总统候选人连自己的家庭都无力支撑的话,是没有法国人会选他当总统的。
2004年,德维尔潘是外交部长,有人写匿名信到法官那里,告发时任财政部长的萨科齐在对台军售中收受贿赂,并且通过卢森堡的清泉公司来洗钱。当时很多人是反对立案调查的,但是德维尔潘积极主张立案调查,因为他有机会打击萨科齐了,也有人认为,希拉克才是背后的主使人,这就是震惊法国的政治大案——清泉案。
结果,调查的矛头不但没有指向萨科齐,却指向了德维尔潘自己。因为匿名信的作者竟然是德维尔潘的好友,而恰恰是德维尔潘手里拿着一份账户名单,才授意情报部门调查的(后来证实那是伪造的)。这份调查结果几乎使所有人相信,这绝不是什么腐败案,而是用心险恶的政治斗争。
真相大白之后,萨科齐反咬一口,起诉德维尔潘“诽谤罪”。这个官司从2004年一直打到了2011年,2011年9月14日,法国法官宣布,德维尔潘无罪。
虽然德维尔潘没有获罪,但因为真相早已大白,法国民众普遍觉得萨科齐是被政治斗争陷害的“可怜孩子”,对他怜爱有加,这使得他在2007年大选中加分不少,而德维尔潘则在百姓眼中成了“设计害人的阴谋家”的代名词。
官司水落石出,这对过去的搭档也情分已尽。2011年2月,德维尔潘宣布离开人民运动联盟(萨科齐所属的右翼政党联盟),自己组建政党“团结共和”。在他被判无罪之后,德维尔潘立即高调宣布参加2012年总统大选,与萨科齐的关系从暗斗变成了明争。
值得一提的是,电影《征服》中的德维尔潘的外貌与真人极其相似,简直难辨真假。他也是全片中为数不多的没有喜剧色彩的中心人物,这迎合了观众心中“他是个阴谋家”的刻板印象。
男人和女人的博弈
“尼古拉,你应该改变你的形象,在大选中,民众肯定要像我一样每天对着你,所以,要让他们看到你的率真、年轻、活泼和身形健美。”妻子西西莉亚坐在桌子上,对坐在椅子上的萨科齐说。
萨科齐插嘴说:“我还爱我的妻子。”
西西莉亚继续说:“对,你爱你的妻子,所以,你赢定了。”
这是电影《征服》中,妻子西西莉亚好像教小孩子一样地教萨科齐转变形象,更加亲民。她是萨科齐2007年大选中的最佳推手,可她也是最早离开萨科齐的人。他的当选,也预示着他们两人感情的终结。电影中着重描写了两个人本来很好的感情,是如何一步步被政治所拖垮的。
媒体喜爱萨科齐,因为他天生就有一副喜剧演员的胚子。所以在《征服》中,媒体记者追着萨科齐跑是最为常见的场景,还有记者跑着跑着跌倒了这种喜剧桥段,让观众觉得政治竞选好像是马戏团的杂耍。
片中有这样一个场景:西西莉亚端着盘子给萨科齐上菜,可是镜头向右一摇,几十名记者都在对着这一场景拍照、录像。那是体现他们夫妻和谐的一个摆拍。
西西莉亚感叹道:“我们现在的每日生活就像是一场真人秀。”她开始厌倦了这样的日子。最终,两个人分居了,萨科齐像个小孩子一样,把西西莉亚收拾好的行李抢回来说:“我所做的一切都是为了你,我们就应该是在一起的,你不能留下我一个人!”
但西西莉亚还是走了,她只是在萨科齐竞选活动中出现,为了证明他们感情没事,为了不给他的选举增加麻烦。
片中,萨科齐有一句台词:“并非是我选择了政治,而是政治选择了我。”据说这是萨科齐当选时的原话,可是这种选择其实是有代价的。
所以,有人在看完这部电影之后说:“你看到西西莉亚离开萨科齐时,他悲伤难过的样子,很真实,你会很同情他,但是等到他实现他的政治梦想了,你会发现,其实他更在乎的是实现他的政治野心。”
有媒体对《征服》一片的一句话影评就是:历史,总是嘉奖那些无耻的野心家。
这是法国电影史上第一部描述在位总统的片子,某种意义上说,它是法国电影的胜利,因为英国近年来有过《女王》、《国王的演讲》,美国出过《福斯特对话尼克松》、《W.》、《摇尾狗》等政治名片,这回轮到法国政治电影亮相了。
片中淋漓尽致地展现了当今法国的政治生态:被个人意志所干扰的政治,被政治所影响的个人生活,政治对媒体的利用,反过来也被媒体所扭曲,种种政治强人在偌大政治舞台上的身不由己,自觉无力。
不过,2012年法国总统大选在即,这部片子到底能够为萨科齐助选还是帮倒忙,现在还很难讲。
高个和矮子的较量
“希拉克总统,我竞选总统不需要您的允许。”萨科齐坐在沙发上,平静地对时任法国总统希拉克说,希拉克也只好无奈地笑了笑,无言以对。会面之后,希拉克就找来了自己政府中的外交部长、总理德维尔潘,针对萨科齐大声咒骂说:“这个小杂种想要坐我的位置,他永远都别想有这个机会!”
希拉克没错,萨科齐虽然身材矮小,但野心很大,为了实现那个目标,无所不用其极。
如果根据《征服》导演杜兰热的说法,片中的故事都是取材于真实事件的话,那么片中所描述的萨科齐与希拉克之间的深深对立和裂痕也就是真的了。幸好,此后媒体披露的希拉克在回忆录中贬损萨科齐“毛躁、易怒、自大”的新闻,从一个侧面印证了两人关系确实不睦,正如影片中描述的那样。
影片中,萨科齐当选了,希拉克正坐在电视机前的沙发上看新闻,他忍不住心中的妒火,指着电视机上的萨科齐大声说:“他的政策都是抄我的!”结果,同坐在沙发上的希拉克妻子大概是觉得自己的前总统丈夫太小气了,针锋相对地说:“你应该恭喜他才对!”希拉克又无言以对。
法国人经常亲切地称呼萨科齐为petit sarko(小萨),因为他真的不高。或许是为了增添这部政治电影的喜剧色彩,萨科齐那矮小的身材始终在片中成为一种笑料。为了酷似萨科齐,演员达波利德斯特意模仿萨科齐走路时低着脑袋、左摇右晃的姿势,包括演说时永不停歇的手势也模仿得极其到位。
片中颇为搞笑的一幕是,在化妆间,矮小的萨科齐坐在转椅上,两条腿居然够不到地面,他就像马戏团骑独轮车的小丑一般在转椅上转圈。而此片的海报,就是萨科齐坐在转椅上两脚悬空的姿势。
但是,矮小的萨科齐最终战胜了身材高大的希拉克,政治游戏的结果总是扑朔迷离。
白发和黑发的对峙
“萨科齐为什么总是异常神奇地吸引媒体?”少白头帅哥德维尔潘坐在办公室里大声说,他对这个问题百思不得其解,他比萨科齐帅气得多,笑起来也谄媚异常,但媒体似乎只钟爱萨科齐。《征服》中,萨科齐与德维尔潘的关系非常复杂,他们同殿称臣,萨科齐是内政部长,德维尔潘是总理,但他们也是对手,希拉克希望德维尔潘能够帮助自己阻止萨科齐当选为总统。
电影中,两个人经常一起吃午餐,但午餐间的对话绝对是完美的戏剧台词。比如,萨科齐晃动着手里的叉子,对德维尔潘说:“是时候该磨磨你的刀了。”如此挑衅性的对话几乎就是他们俩的午餐佐食。
他们互相讽刺挖苦,甚至恶语威胁,但在下一个公开场合,他们又握手言和、并肩战斗。在政治之外,找不到如此虚伪和善变的人际关系。
所以在片中,当德维尔潘在电话中得知萨科齐与妻子西西莉亚的关系危在旦夕之时,他简直是陷入了狂喜之中,因为他知道,如果一个总统候选人连自己的家庭都无力支撑的话,是没有法国人会选他当总统的。
2004年,德维尔潘是外交部长,有人写匿名信到法官那里,告发时任财政部长的萨科齐在对台军售中收受贿赂,并且通过卢森堡的清泉公司来洗钱。当时很多人是反对立案调查的,但是德维尔潘积极主张立案调查,因为他有机会打击萨科齐了,也有人认为,希拉克才是背后的主使人,这就是震惊法国的政治大案——清泉案。
结果,调查的矛头不但没有指向萨科齐,却指向了德维尔潘自己。因为匿名信的作者竟然是德维尔潘的好友,而恰恰是德维尔潘手里拿着一份账户名单,才授意情报部门调查的(后来证实那是伪造的)。这份调查结果几乎使所有人相信,这绝不是什么腐败案,而是用心险恶的政治斗争。
真相大白之后,萨科齐反咬一口,起诉德维尔潘“诽谤罪”。这个官司从2004年一直打到了2011年,2011年9月14日,法国法官宣布,德维尔潘无罪。
虽然德维尔潘没有获罪,但因为真相早已大白,法国民众普遍觉得萨科齐是被政治斗争陷害的“可怜孩子”,对他怜爱有加,这使得他在2007年大选中加分不少,而德维尔潘则在百姓眼中成了“设计害人的阴谋家”的代名词。
官司水落石出,这对过去的搭档也情分已尽。2011年2月,德维尔潘宣布离开人民运动联盟(萨科齐所属的右翼政党联盟),自己组建政党“团结共和”。在他被判无罪之后,德维尔潘立即高调宣布参加2012年总统大选,与萨科齐的关系从暗斗变成了明争。
值得一提的是,电影《征服》中的德维尔潘的外貌与真人极其相似,简直难辨真假。他也是全片中为数不多的没有喜剧色彩的中心人物,这迎合了观众心中“他是个阴谋家”的刻板印象。
男人和女人的博弈
“尼古拉,你应该改变你的形象,在大选中,民众肯定要像我一样每天对着你,所以,要让他们看到你的率真、年轻、活泼和身形健美。”妻子西西莉亚坐在桌子上,对坐在椅子上的萨科齐说。
萨科齐插嘴说:“我还爱我的妻子。”
西西莉亚继续说:“对,你爱你的妻子,所以,你赢定了。”
这是电影《征服》中,妻子西西莉亚好像教小孩子一样地教萨科齐转变形象,更加亲民。她是萨科齐2007年大选中的最佳推手,可她也是最早离开萨科齐的人。他的当选,也预示着他们两人感情的终结。电影中着重描写了两个人本来很好的感情,是如何一步步被政治所拖垮的。
媒体喜爱萨科齐,因为他天生就有一副喜剧演员的胚子。所以在《征服》中,媒体记者追着萨科齐跑是最为常见的场景,还有记者跑着跑着跌倒了这种喜剧桥段,让观众觉得政治竞选好像是马戏团的杂耍。
片中有这样一个场景:西西莉亚端着盘子给萨科齐上菜,可是镜头向右一摇,几十名记者都在对着这一场景拍照、录像。那是体现他们夫妻和谐的一个摆拍。
西西莉亚感叹道:“我们现在的每日生活就像是一场真人秀。”她开始厌倦了这样的日子。最终,两个人分居了,萨科齐像个小孩子一样,把西西莉亚收拾好的行李抢回来说:“我所做的一切都是为了你,我们就应该是在一起的,你不能留下我一个人!”
但西西莉亚还是走了,她只是在萨科齐竞选活动中出现,为了证明他们感情没事,为了不给他的选举增加麻烦。
片中,萨科齐有一句台词:“并非是我选择了政治,而是政治选择了我。”据说这是萨科齐当选时的原话,可是这种选择其实是有代价的。
所以,有人在看完这部电影之后说:“你看到西西莉亚离开萨科齐时,他悲伤难过的样子,很真实,你会很同情他,但是等到他实现他的政治梦想了,你会发现,其实他更在乎的是实现他的政治野心。”
有媒体对《征服》一片的一句话影评就是:历史,总是嘉奖那些无耻的野心家。