论文部分内容阅读
商标是商品显著特征的浓缩,是商品文化的核心部分,是企业参与国际竞争的有力武器。好的商标翻译能给予消费者良好的印象,有利于提高产品的知名度,打开销路,加强市场占有率。笔者通过对一些商标翻译中用到的翻译方法进行分析、吸收和借鉴,重新总结归纳出一些英文商标汉译的策略。
英文商标汉译策略
【摘 要】
：
商标是商品显著特征的浓缩,是商品文化的核心部分,是企业参与国际竞争的有力武器。好的商标翻译能给予消费者良好的印象,有利于提高产品的知名度,打开销路,加强市场占有率。
【机 构】
：
石家庄经济学院,河北医科大学
【出 处】
：
中国市场
【发表日期】
：
2007年35期
其他文献
本文针对图像自动标注问题进行分析,研究了基于LDA主题模型的多目标图像标注方法,并利用空间近邻信息筛选优化主题模型,提高标注的准确率。具体的研究工作可以体现在以下几个
骨桥蛋白(osteopontin,OPN)含有特异的与细胞粘附有关的RGD序列,通过与其受体整合素、CD44等结合来促进细胞的趋化、粘附和迁移,从而介导肿瘤细胞的侵袭转移,在肿瘤的复发与
目的：建立Beagle犬的种植体周围骨缺损模型,构建含有质粒pcDNA3.1 flag-Osx的基因活化基质,并与自体骨髓基质干细胞混合,观察Osx基因活化技术对种植体周围骨的形成和矿化的作
调解本身就是一种自治性和民间性的纠纷解决方式。南京国民政府时期,随着地方自治制度的倡导和推行,以及出于对法院调解成效不彰进行补救的需要,乡镇调解委员会开始承担起调
<正>在古代,工艺美术品与日用品并没有明确的区分,因此在设计与制作过程中,其使用功能与审美功能是一个完整的统一体。中国第一部手工艺专书《考工记》提出"天时、地气、材美
目的探讨心理护理在妇科门诊护理中的应用效果。方法选取我院2013年7月~2015年7月收治的妇科门诊患者150例作为研究对象,将其随机分为对照组与观察组,各75例,对照组采用常规
目的:探究磁共振成像不同序列对膝关节软骨损伤的诊断价值。方法:择取2017年3月至2018年10月期间广东省中山市中医院收治的56例膝关节软骨损伤患者为研究对象,分别为本组患者
目的：探讨婴幼儿腹腔镜气膀胱Cohen输尿管再植术的手术配合及护理方法。方法：对14例输尿管末端畸形疾病行腹腔镜气膀胱Cohen输尿管移植术患儿给予精心围术期护理。结果：14例患儿
<正>定制化,是中国服装产业积极适应越发多元化的消费新需求,并以更具前瞻性的目光探索中国服装未来发展方向的积极表现。在供给侧结构性改革和"三品"战略等国家经济发展政策
<正> "益火之源,以消阴翳;壮水之主,以制阳光".是唐·王冰根据《素问·至真要大论》中."诸寒之而热者,取之阴;热之而寒者,取之阳."而提出的一种治疗方法."益"是补充、加强之