论文部分内容阅读
1991年6月29日颁布实施的《中华人民共和国水土保持法》,使我国水土保持工作进入了有法可依、依法推进的新时期,水土保持的地位日益显现。水利部成立机构,抓规划,抓投入,理顺体制,搞活机制,完善综合防治技术路线,推动国家水土保持重点工程建设,实施水土保持“三同时”制度,推进水土保持生态修复,建立水土保持监测网络,在综合治理、预防监督、生态修复、监测评价、基础工作等方面均取得了显著成效,实现了水土保持的历史性突破。
The “Soil and Water Conservation Law of the People’s Republic of China” promulgated on June 29, 1991 has brought the work of water and soil conservation in our country into a new era that is law-based and advancing according to law and the status of soil and water conservation becomes increasingly apparent. The Ministry of Water Resources set up an institution to grasp the planning and investment, straighten out the system and invigorate the mechanism, improve the comprehensive prevention and cure technology route, promote the construction of key national soil and water conservation projects, implement the “three simultaneous” system of soil and water conservation, and promote the ecological restoration of soil and water conservation. Soil and water conservation monitoring network has achieved remarkable results in comprehensive management, prevention and supervision, ecological restoration, monitoring and evaluation and basic work, and achieved a historic breakthrough in soil and water conservation.