论文部分内容阅读
近来,香港市场出售的一款被称为“智能易译笔”的扫描式翻译工具(Quicktionary),深受用户的欢迎。 这款曾在去年10月’99香港电子产品展上获得创新科技奖亚军的智能易译笔,其最大的特点是,用扫描方式输入需要翻译的文字,使用者只需用智能易译笔在要翻译的文字上扫描一遍,不到2秒的时间,笔上的液晶显示屏便显示出所扫描的文字、译文以及音标,而无须像电子辞典那样靠按键一个字一个字地输入,因而翻译速度非常快。 早在1995年,以色列的科学家就开始研制智能易译笔,直
Recently, a Quicktionary, which is sold in the Hong Kong market and is called “Smart Translatable Pen”, has been well received by users. The smart translation pen that won the Runner-up in Innovation & Technology Awards at the Hong Kong Electronics Fair ’99 in October last year, its greatest feature is that it uses scanning to input the text to be translated. Users only need to use the smart translation pen to translate Of the text on the scan again, less than 2 seconds, the pen on the LCD screen will display the scanned text, translation and phonetic symbols, rather than the electronic dictionary as keystroke by word as a word input, so the translation speed is very fast . As early as 1995, Israeli scientists began to develop intelligent translatable pen