论文部分内容阅读
“雄关漫道真如铁,而今迈步从头越。”这是广西经济社会发展经历了半个世纪的真实写照,更是一种逐鹿东盟,舍我其谁的态势。从概念走向共识,从共识走向实践,从实践走向突破,从立足一域谋求发展到放眼天下谋划大势,广西北部湾经济区从中国——东盟的地理中心,一跃而成为跨国区域经济中心和区域枢纽。追赶、提速、腾飞,中国乃至世界经济的新一极正冉冉升起,开放开发的北部湾正风生水起,磅礡前行,厚积薄发的八桂大地正创造着新的历史。决胜北部湾,势在必行,事在必成。
“This is a true portrayal of Guangxi's economic and social development for half a century, but also a trend of striving to gain access to ASEAN and turning myself around.” From concept to consensus, from consensus to practice, from practice to breakthrough, and from seeking a development based on one field to looking to the world to plan the general trend, Guangxi Beibu Gulf Economic Zone has gradually become a transnational regional economic center and a geographical center of China-ASEAN Regional hub. Catching up, speeding up and taking off, the new pole of the economy in China and even the world is rising. The open and developing Beibu Gulf is bringing about new and prosperous history. Winning the North Bay, imperative, things will be completed.