常用英汉修辞格的相似性

来源 :成都纺织高等专科学校学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:teamworkhlc
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
由于英汉两个民族的文化背景、发展历史不同,因而产生了不同的修辞手法,但大部分英语常用修辞格可找到与之相似的汉语修辞方式。本文通过举例分析.说明现代英语修辞和汉语修辞在结构形式和表达效果方面的相似性。 Due to the different cultural backgrounds and development history of the two nations, English and Chinese have different rhetorical devices. However, most English rhetoric can find similar Chinese rhetoric. This article through an example analysis. Explain the similarities between modern English rhetoric and Chinese rhetoric in terms of structure and expressiveness.
其他文献
随着电机需要量的不断增长及其结构的改进,要求采用与保证生产综合机械化和自动化设备相配的新工艺。即使在同时减少散热肋厚度的情况下,电机外表面与周围介质热交换强度的
在英汉两种语言中,委婉语(euphemism)是一种使用最为普遍的修辞手法。它的特点是把原来显得粗鲁或令人不快的话语换成婉转、含蓄的说法表达出来,使人易于理解和接受。委婉语不仅
《上海医学》创刊于1978年,是由上海市医学会主办、国内外公开发行的综合性学术刊物,被确定为国家级自然科学核心期刊和综合性医药卫生类核心期刊。随着对临床疾病复杂性认识
通过设置不同的胡杨种子萌发基质和对胡杨幼苗进行不同的水分处理,研究种子萌发对基质的要求及不同水分处理下幼苗的生长状况.结果显示:在水分充足情况下,种子在不同基质上的
著名翻译家萧乾先生曾发出这样的感叹"有些朋友学了多年英语,临了一封书信也写不利索──甚至信封格式也不懂,以致信发出后又寄回本人。在改革开放的今天,这就离现实要求太远了
本文討論貴德以下和郑州以上一段间黄河流域以内的黄土高原石質山地和伊克昭盟地区的一部,面积約在40万平方公里左右。在这个广大地区内,由于地势高差的悬殊、东西离海洋远
舞台美术是美术学科的一个分支,统属于一种文化的载体。舞台美术作为视觉艺术,不同于纯美术,它不单是通过视觉来传达,同时还依靠听觉来传达。因而我们说,舞台美术是将文化进
近年来,学术界对中共历史上伟大的女革命家帅孟奇的探讨,主要偏重于其妇女解放工作,以及其高尚品德等方面。如吴筝的《妇女运动的先驱:帅孟奇》一文,着重介绍了帅孟奇所做的
军事课程是普通高校学生的必修课,分为军事理论课和军事技能训练(军训)两部分。北京财贸职业学院在军训中融入爱心主题教育,大胆尝试高职德育新方式,形成了军事理论课、军事
国外在1983年对滚压成形、制管和冲压方面均有一定发展,以下将根据采用的材料、工模具,加工的主要设备和辅助装置,以及承担生产的工厂进行介绍。在材料方面,品种、规格和精