论文部分内容阅读
国家计委宏观经济研究院副院长刘福垣日前表示,当前的物价下降本是经济结构调整的动力,物价不下降就没有调整的必要和可能。8年的物价运行轨迹说明,经济过热时期积累的结构性矛盾还远没有解决,而经济结构矛盾的根源之一是最终消费的内需不足,内需不足又源于国民收入分配结构严重失衡。政府的社会保障成本高效用低,迫使家庭保障占用资金过多,严重抑制即期消费;不参与创造GDP的要素分配过多,参与创造GDP的
Liu Fuyuan, vice president of the Macroeconomic Research Institute of the State Development Planning Commission said recently that the current price drop is the driving force behind the economic structural adjustment. There is no need and possibility for adjustment if prices do not fall. The 8-year running track of prices shows that the structural contradictions accumulated during an overheated economy are still far from being resolved. One of the causes of the contradictions in the economic structure is the insufficient domestic demand for final consumption. Domestic demand is also caused by a serious imbalance in the national income distribution structure. The low social security costs of the government are low, forcing the family security to take up too much capital and seriously deterring the immediate consumption. The factors that do not participate in the creation of GDP are over-allocated and involved in creating GDP