句子成分、动词类型与句子类型——由2012年考研英语翻译题引起的思考

来源 :新东方英语（中英文版） | 被引量 : 0次 | 上传用户：zfbandfsy

【摘要】

：

我们来看2012年考研英语的一道翻译题同： To filter out what is unique from what is shared might enable us to understand how complex cultural behavior arose and what

【作者】

：

张满胜

【出处】

：

新东方英语（中英文版）

【发表日期】

：

2012年5期

【关键词】

：

考研英语翻译题句子成分句子类型词类 what from 英语翻译

下载到本地 , 更方便阅读

下载此文赞助VIP

声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架

论文部分内容阅读

我们来看2012年考研英语的一道翻译题同： To filter out what is unique from what is shared might enable us to understand how complex cultural behavior arose and what guides it in evolutionary or cognitive terms.（2012年考研英语翻译第48题）

其他文献

聚焦学生核心素养提高英语阅读教学

中学英语中需注意对学生学科核心素养的培养,提高学生对英语实际运用的能力.英语教师们需认真分析自身在英语教学中存在的问题和不足,提高对学生主体性的认识,关注不同层次学

期刊

初中英语阅读教学核心素养

数值修约方法的探讨

本文对现有的数值修给方法进行了分析，并介绍了笔者提出的较为简单明了数值修约的图解分析法。

期刊

误差修约图解分析法数值修约

用电流变换器拓宽互感器校验仪的使用范围

本文介绍了用电流变换器克服某些互感器校验仪不能使用电流比较仪作标准的缺点，从而实现了检定高等级电流互感器的条件。文章分析电流比较仪补偿绕组对电流变换的影响和提高变

期刊

电流变换器互感器检测

基于离散时间传递矩阵法的伞-弹系统动力学模型

采用离散时间传递矩阵法建立了伞-弹系统减速稳定段的动力学模型，回避了多体动力学传统的研究方法在伞-弹系统建模过程中存在的问题。详细给出了应用离散时间传递矩阵法建立铅

期刊

降落伞离散时间传递矩阵法多体动力学飞行动力学Parachute Discrete time transfer matrix method Multi

用邻行封闭法检测平板

介绍用行栅式布点，取邻行递进封闭处理方法获得测点线值以检测平板。文中还有检测实例。

期刊

平板检测封闭法

高超声速复杂流动中的限制器效应数值仿真

从理论分析和数值计算两个方面，对计算流体动力学（CFD）计算中常见的几种MUSCL型迎风式限制器耗散特性进行了研究，包括superbee限制器、van Albada限制器和两种minmod限制器。首先

期刊

计算流体动力学迎风式限制器高超声速流动激波Computational fluid dynamics Upwind scheme Limiter

精密活塞裙部廓线的测量和回归分析

本文对测得的精密活塞裙部廓线点列，利用最小二乘法原理进行回归分析处理，得到活塞裙部廓线的实用方程，是进行精密活塞裙部数控另工，检验和性能分析的关键技术。

期刊

裙部廓线活塞测量回归分析

星上系统时间算法研究

针对星上缺乏系统时间会出现钟差整体漂移的问题,本文提出两种新的钟速初值预报方法建立集中处理模式下星上系统时间算法：用每颗星第1天的前两历元的钟差预测钟速初值和用每颗

期刊

星上系统时间集中处理模式星载钟钟速预测加权算法稳定度分析Inter-satellite system time Ensemble working m

不完备轨道信息下的LEO轨道面内机动检测方法

针对某些因轨道信息不完整而无法直接外推的LEO轨道飞行器的机动检测问题,提出了一种基于轨道摄动影响的面内机动检测方法。该方法将半长轴和偏心率作为检测量,通过分析大气

期刊

航天器机动检测LEO不完备轨道信息X-37BSpacecraft Maneuver detection LEO Incomplete orb

配点法和网格细化技术用于非光滑轨迹优化

针对非光滑轨迹优化问题，采用局部配点法开发出通用的轨迹优化方法（考虑NLP的规范化处理、稀疏特性和数值微分算法等），从细化效率、易用性和适应性等角度对基于数据压缩原理的网

期刊

非光滑轨迹优化配点法网格细化Non-smooth trajectory Optimization Collocation method Me

句子成分、动词类型与句子类型——由2012年考研英语翻译题引起的思考

其他学术论文