论文部分内容阅读
增强企业特别是全民所有制大中型企业的活力,始终是整个经济体制改革的中心环节。90年代,企业改革的目标和主要任务仍然是继续坚持政企职责分开、所有权与经营权适当分离,使企业在国家计划和产业政策的引导下,面向市场,逐步建立符合有计划商品经济的要求和富有活力的现代企业的经营机制,使全民所有制企业真正成为自主经
Enhancing the vitality of enterprises, especially large and medium-sized enterprises owned by the whole people, has always been a central aspect of the entire economic reform. In the 1990s, the goal of the enterprise reform and its main tasks are still to insist on the separation of responsibilities of government and enterprises and the proper separation of ownership and management, so as to enable the enterprises to face the market under the guidance of state plans and industrial policies and gradually establish the requirements of meeting planned commodity economy And the operating mechanism of a dynamic modern enterprise so that all the people-owned enterprises truly become independent