论文部分内容阅读
Most English translations of Chinese classic verse carry to the nativeear all the esthetic conviction of a store-clerk picking out“Fur Elise”(withbongo beat) on a portable Cassio keyboard．Whaterever the register一it’sperpetually pseudo．The answer,lies in transcribing the classical Chinese for@1
Most English translations of Chinese classic verse carry to the nativeear all the esthetic conviction of a store-clerk picking out “Fur Elise” (withbongo beat) on a portable Cassio keyboard. Whaterever the register 一 it’sperpetually pseudo. The answer, lies in transcribing the classical Chinese for @ 1