论文部分内容阅读
月到中秋分外明。古往今来,我国许多文人墨客中秋赏月,给我们留下了不少佳联,而今读来,令人赏心悦目。四川巫峡瑶台有一联:“月月月明,八月月明明分外;山山山秀,万山山秀秀非常。”此联不但描写每月特别是八月的月色,勾画每个山和千万个山的景致,而且“月”字和“山”字重叠出现五次、“明”字和“秀”字也重叠三次,用此叠字描写景观,工整自然,别具特色。相传粤东才子宋湘,中秋之夜,仰望明月,吟得一句上联:“天上月圆,人间月半,月月月圆逢月半。”抓住了月到十五便团圆的特点。但他冥思苦想,拟不出相媲美的下联,直到除夕晚上,想到明天是新年,触动灵感,才写出下联:“今夜年尾,明日年头,年年年尾接年头。”结构严谨,浅显明快,堪称佳对。
Mid-autumn month is particularly bright. Throughout the ages, many Chinese literati Mid-Autumn Festival moon, leaving us a lot of good couplets, and now read, it is pleasing to the eye. Sichuan Wuyi Yaotai has a couplet: “moon and moon, August month is obviously exceptionally; Shan Shan Shanxiu, Wan Shan Shan Xiuxiu very.” The association not only describes the monthly, especially in August moonlight, outlined each Mountains and tens of thousands of mountains, and the “Moon” and “Mountain” overlap five times, “Ming” and “show” the word also overlap three times, with the stack of characters to describe the landscape, neat and natural, unique Features. Legend has it that the eastern Guangdong Talent Song Xiang, Mid-Autumn Night, looking at the moon, Yin was a sentence on the line: “the moon on the moon, the moon on the moon, the moon and moon full moon half.” Seize the moon to fifteen will reunion characteristics. However, he meditated, could not be comparable to the next couplet, until New Year’s Eve night, think of tomorrow is the New Year, touch inspiration, only to write the couplets: “Tonight end, tomorrow, the end of the year.” Structured, simple and clear , Called good right.