论文部分内容阅读
20世纪80年代以来，汉语进入了一个与其它语言高度交融的时期。“外族语言某个词被搬借来，在语音形式上改造成符合于本民族语音习惯的词，就成了外来词。外来词有时也称为借词，对借用者来说，借词也是新词，这种新词都是随着事物和思潮的传人而借来的。现代汉语的外来词，有许多的来源，其中以来源于英语和日语的数量最大，吸收的方式多种多样。