论文部分内容阅读
4月29日,被外刊誉为“中华神盾”的人民海军最新型隐形导弹驱逐舰170号下水,标志着中国海军驱逐舰的发展又向世界先进水平迈进了一大步。170舰之所以成为外界广泛关注的焦点,主要得益于该舰上的两大法宝--相控阵雷达系统和导弹垂直发射系统。由于目前保密的原因,170舰上的许多装备尚不为外人所知。不过,他山之石可以攻玉,我们不妨拨开迷雾,先看看世界上其它国家装备有相控阵雷达系统和导弹垂直发射系统的新型防空舰。在我们细细品味完这些先进的防空舰之后,或许对我们了解170舰会有很大的帮助。
On April 29, the People’s Navy’s latest stealth missile destroyer No. 170, which was hailed as “China’s Aegis” by a foreign newspaper, marked that the development of the Chinese naval destroyer has taken another major step toward the world advanced level. 170 ships became the focus of widespread concern, mainly due to the ship’s two magic weapons - phased array radar systems and missile vertical launch system. Due to the current confidentiality reasons, many of the 170 ships are not yet known to outsiders. However, stones from other hills can be used for jade attacks. Let us first look at the new antiaircraft warships equipped with phased array radar systems and missile vertical launch systems in other countries in the world. After we savor these advanced anti-aircraft ships, perhaps we understand the 170 ships will be of great help.