【摘 要】
：
汉语在当今世界里发挥着越来越重要的影响,而网络语言作为颇具影响力的一种语言形式,对国人的表达方式可谓潜移默化,同时也影响着世界各国对汉语言的理解与接受。文章将从交
【出 处】
：
杭州电子科技大学学报(社会科学版)
【基金项目】
：
浙江省哲学社会科学规划课题(13NDJC142YB)
论文部分内容阅读
汉语在当今世界里发挥着越来越重要的影响,而网络语言作为颇具影响力的一种语言形式,对国人的表达方式可谓潜移默化,同时也影响着世界各国对汉语言的理解与接受。文章将从交际翻译理论的视角讨论时下热门的汉语网络语言的英译,对现有的译文进行对比分析,并针对部分汉语网络语言给出新的译文,力求使其译文尽可能地表达出与汉语相同的"韵味",使目的语读者能够更好地了解中国文化及其语言的魅力。
其他文献
为了提高测氡仪温湿度测量的精度及实时性,提出了数字式温湿度传感器SHT15在测氡仪中的应用方案。首先介绍了数字式温湿度传感器SHT15的基本特点、工作原理、内部结构,测量分
高校开展心理健康教育的过程中,各校纷纷在课程教育方面做了探索,并取得了良好的效果,但是在课程体系的建设上还有许多理论与实践的问题需要进一步研究。本课题组通过实践和
正如爱因斯坦所说:"对于一切来说,只有热爱才是最好的老师,它远远超过责任感"。兴趣对人的认识和活动会产生积极的影响,有利于提高工作的质量和效果,这也是学习音乐或者欣赏
给出一种实时互锁式无线抢答手柄的设计应用实例,使无线抢答器的死区时间由通常的40 ms锐减为40μs。其基本思路是:在每只抢答手柄中增加一片射频接收模块和一个电子开关、配
现代村规民约作为村民在生产生活中根据风俗和现实共同约定、共信共行的自我约束规范,一直以来对乡村社会治理、维系社会秩序起到了法律所无法替代的作用。村规民约的社会管
为了监测森林火险因子和着火点,并及时预防和消灭火灾,提出了基于ZigBee的森林火灾监测系统设计,系统由信息采集、无线收发、火灾监控功能模块组成。系统采用烟雾传感器、温
根据湖北宜都东阳光300MW循环流化床锅炉的基本特点,对CFB锅炉模拟量控制系统的方案进行了探讨,从而设计出了可靠、稳妥的湖北宜都东阳光300MW循环流化床锅炉的模拟量控制系
<正> 漫长的原始社会,是萨满教诞生和成长的摇篮。到原始社会末期,各民族由于生产力的发展,对外交换关系的日益频繁,彼此之间互相隔绝的状态,就逐步被打破了。在各民族内部,
随着我国的改革开放,企业文化作为一种管理模式被引入我国的企业管理中。虽然这些模式对我国企业改革与发展起到了一定的积极作用,但很多企业都将企业文化当成了企业开展的文