论文部分内容阅读
去年十月,应美国SCOLA电视台的邀请,我有幸随中国湖北电视代表团访问了美国。途中遇到一些零零星星的事情,给我留下了很深的印象。走進斯科拉我们行程的第一站是斯科拉电视台。经过二十多个小时的飞行,几次转机,夜幕降临时分,我们终于达到奥马哈(OMAHA)国际机场。奥马哈是内布拉斯加州州府,据说是那曲红极一时的浪漫爱情故事《廊桥遗梦》的发生地。我们驱车前往奥瓦州(IOWA),斯科拉电视台所在的麦克理兰镇(MCCLELLAND)就在这个州内。麦克理兰是个在地图上很难找到的小镇子,人口不过二百。车行一路,遥遥望去,寥寥的灯光散布在广袤的夜色中,路上车很少,更看不见人。虽然来接站的老尹见久违的家乡人,热情地说长道短。然而面对空荡荡的四周,回想起人声鼎沸的武汉街头,我真有些茫然。
Last October, at the invitation of the United States SCOLA television station, I was fortunate enough to visit the United States with a delegation from Hubei TV station in China. Encountered some sporadic things on the way, left a deep impression on me. Into Scola our trip is the first stop Scola television. After more than twenty hours of flight, several turnarounds and late afternoon, we finally reached the Omaha International Airport. Omaha, the state of Nebraska, is said to be the site of the romantic love story Nagara Nakajima. We drove to IOWA, where MCCLELLAND where Scola is located is in the state. McLellan is a small town that is hard to find on the map, with a population of only two hundred. Car all the way, looking away, a handful of lights scattered in the vast night, the car on the road rarely see more people. Although the old station to pick up the long-lost hometown Yin, passionately gossip. However, in the face of empty around, recalling the crowded streets of Wuhan, I really dazed.