论文部分内容阅读
去年5月,我们接到中央电视台、中国戏剧家协会、《中国农村经营报》等单位的联合通知:为了振兴和繁荣京剧艺术,发现与推荐优秀青年京剧演员,丰富电视节目,经中宣部批准,将于今年第四季度在北京举行“全国青年京剧演员电视大选赛”。我们向省委宣传部汇报后,得到了文艺处长车吉新同志的支持;省委常委、宣传部部长董枫林同志出面担任我省大选赛名誉主任;文联分管剧协工作的党组副书记周坚夫同志也表示关心,同意把这件事抓好。我当时的热情很高,感到我们能参加这次大选赛,是对我省京剧队伍的一次大检阅,也是发现与培养青年京剧尖子演员的好措施,它直接关系到今后京剧事业的兴衰问题。
In May last year, we received a joint notice from CCTV, the Chinese Dramatists Association, and the “China Rural Business Daily”: In order to revitalize and prosper the Peking Opera art, we found and recommended outstanding young Beijing opera actors and enriched TV shows. Approved, will be held in Beijing in the fourth quarter of this year, “National Youth Beijing Opera performers TV contest.” After reporting to the Provincial Party Committee Propaganda Department, we received the support of Comrade Ji Ji Xin, director of literary and arts affairs; Comrade Dong Fenglin, member of the Provincial Party Committee Standing Committee and Propaganda Department, came forward as honorary director of the provincial election; Comrade Zhou Jianfu, Also expressed concern and agreed to do a good job on this matter. I was very enthusiastic at that time and felt that we can participate in this election is a great review of the Peking Opera team in our province. It is also a good measure to find and train the top actors of the young Beijing opera, which is directly related to the rise and fall of the opera in the future.