论文部分内容阅读
当人们走进美国Bay Networks公司(贝网络国际有限公司)北京办事处新址大门时,首先看到的就是一幅独具匠心的对联:“有口皆Bay,有Bay无患”。细细品味,借古喻今。未必要一一对应,但它表现了Bay Net-works的自信心。 12月5日是Bay Networks乔迁的大喜日子。专程从美国赶来的Bay Networks的副总裁Jeff Lind-holm及Bay Networks北京办事处全体成员与200多位前来贺喜的来宾兴致勃勃地参加了新址开幕仪式并参观了新的办事处。 “我们将加大在中国市场的营销力度。”这是BayNetworks公司中国区总经理杨济诚先生在开幕致词中谈到的。
When people walked into the new site of the Bay Networks office in Beijing, the first thing they saw was a distinctive couplet: “There are Bayou and Bayou.” Savor, by ancient metaphor. It does not necessarily correspond to each other, but it shows the self-confidence of Bay Net-works. December 5 is Bay Networks relocation of the great day. Jeff Lind-holm, vice president of Bay Networks who arrived from the United States, and all the members of Bay Networks Beijing Office and more than 200 guests who came to celebrate with joy attended the opening ceremony of the new site and visited the new office. “We will intensify our marketing efforts in the China market.” This is what Mr. Yang Jicheng, general manager of BayNetworks China, said in his opening speech.