论文部分内容阅读
“四个全面”集中体现了以习近平同志为总书记的党中央治国理政的战略部署。其中全面从严治党是其他三个“全面”的根本保证,因此只有全面从严治党,确保中国共产党始终成为坚强的领导核心,才能保证“四个全面”战略布局顺利进行。全面从严治党是一个系统工程,要拧紧一个“总开关”、把握两个关键点、完善三个制度体系,锻造坚强的领导核心,为四个全面的战略保驾护航。
The “Four Comprehensiveities” comprehensively embodies the strategic plan of administering the party’s state affairs with the leadership of Comrade Xi Jinping as the general secretary. The full strict administration of the party is the fundamental guarantee for the other three “all-round” ones. Only by fully and strictly administering the party and ensuring that the Chinese Communist Party has always become a strong leading nucleus can we ensure the smooth implementation of the “four comprehensive” strategic layout . Comprehensive and strict control of the party is a systematic project. It is imperative to tighten a “master switch”, grasp two key points, improve the three system systems, forge a strong leadership core and escort four comprehensive strategies.