论文部分内容阅读
紧密结合国家中心工作的重点内容来开展专题询问,是十二届全国人大常委会监督工作的一大亮点。深化行政审批制度改革、加快政府职能转变是党的十八大和十八届二中、三中全会部署的重要改革。十二届全国人大常委会开展的第四次专题询问,将关注的目光投向了当前国家正在大力推进的简政放权进展情况。2014年8月30日,十二届全国人大常委会第十次会议举行联组会议,结合审议国务院关于深化行政审批制度改革加快政府职能转变工作情况的报告进行专题
In close connection with the key contents of the work of the State Center, carrying out thematic inquiries is a major highlight of the oversight work of the Standing Committee of the 12th National People’s Congress. Deepening the reform of administrative examination and approval system and speeding up the transformation of government functions are the important reforms in the arrangements for the 18th CPC National Congress and the Second, Third Plenary Sessions of the 18th CPC Central Committee. The fourth special inquiry conducted by the 12th National People’s Congress Standing Committee turned its attention to the progress of the decentralization of power in the current state which is being vigorously promoted. On August 30, 2014, the Tenth Meeting of the Twelfth NPC Standing Committee held a joint meeting to examine the report of the State Council on deepening the reform of administrative examination and approval system and accelerating the transformation of government functions.