【摘 要】
:
饮食文化是中华文化的重要组成部分,而且对于地方文化来说,当地的特色美食文化更是体现了一个地区的地域特色和民族风情.为了适应时代发展潮流,兰州更应与时俱进,加快国际化
论文部分内容阅读
饮食文化是中华文化的重要组成部分,而且对于地方文化来说,当地的特色美食文化更是体现了一个地区的地域特色和民族风情.为了适应时代发展潮流,兰州更应与时俱进,加快国际化发展步伐.美食英译是与外国文化沟通的重要桥梁,促进兰州美食产业链发展的有效手段.本文试图从“跨文化交际”角度下,分析兰州美食翻译现状,以归化为主,异化为辅,结合直译、意译,提出兰州美食的翻译策略,并对具有代表性的美食译名进行分析,提出翻译方法.
其他文献
随着人们对跑步这项运动的热爱程度越来越高,我国的马拉松赛事就像雨后春笋一样发展起来.就2019年而言,全国举办1800多场马拉松赛事,重庆马拉松想从中脱颖而出就必须建立自身
品牌是企业的灵魂和对外的名片,品牌的塑造与推广是企业营销中的出发点和落脚点.传统品牌营销理念日趋成熟,而网络时代下的品牌营销推广值得我们深思.发挥互联网的传播优势,
我国老龄问题较为严重,面对这种情况,需要社会各界人士合力找到突破口.文中介绍了一种为老年人提供智能化服务的产品设计,以期为缓解当前老龄化问题带来的空巢老人问题.
创新驱动发展系统是社会经济系统中,结合能力自适反馈和自我修正结构的多主体构成的复杂系统,其动力机制的作用在系统演化中起着举足轻重的作用.本文以自组织理论和系统动力
坚持节约资源和保护环境是我国的基本国策,生态旅游是在旅游业融入生态引领观念的绿色旅游.数字金融是基于云计算、大数据、人工智能等互联网技术,为其他行业带来新生命力的
近些年来,在市场经济不断发展的时代背景下,企业之间的竞争愈演愈烈,而企业品牌文化建设在这一阶段显得尤为重要.本文简略从异质性和企业品牌文化建设两个方面入手阐述了异质
稀土离子掺杂氟氧化物玻璃陶瓷同时具有氧化物玻璃和氟化物晶体的优点,是一种优良的新型功能材料,也是玻璃闪烁体材料的重要研究方向。而稀土离子掺杂高密度氧化物玻璃由于具
中国文化的跨文化传播是我国国家软实力和综合国力的重要体现.借助于我国旅游事业蓬勃发展这一契机,将旅游作为中国文化跨文化传播的手段和途径,较之其他方式有着诸多优势.旅
供热是一种服务,加强供热企业文化建设有助于推动供热品牌服务的发展.本文首先从供热企业文化的理念和特点入手,分析了供热企业文化建设的重要性,其次从员工培养和供热技术方