论文部分内容阅读
中西方存在着文化差异,为了让外国读者、游客对我国的历史文化、秀美山川的介绍有正确的理解,译者可采取解释、增加、类比、删减、释义、编译等翻译方法,搞好旅游资料的翻译,进一步加强对外宣传.
从文化角度初探旅游资料的英译
【摘 要】
：
中西方存在着文化差异,为了让外国读者、游客对我国的历史文化、秀美山川的介绍有正确的理解,译者可采取解释、增加、类比、删减、释义、编译等翻译方法,搞好旅游资料的翻译,
【机 构】
：
甘肃省标准化研究院
【出 处】
：
西北成人教育学报
【发表日期】
：
2004年3期
其他文献
在我国的肉制品生产与流通消费过程中，落后的冷冻保鲜技术不仅造成了巨大的经济损失，还给人们的饮食安全构成了威胁。在食品安全事故频发的今天，食品的保鲜越来越受到来自消费者
产学研协同创新中知识产权归属影响对现代科技发展的多方面都有深刻的影响,其归属问题影响各个合作者的信心与热情。解决归属问题是当前社会发展的重要任务,其对制度与管理提
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
【正】津政办发[2012]61号各区、县人民政府,各委、局,各直属单位:经市人民政府同意,现将《天津市"职业培训包"项目开发实施方案》印发给你们,请照此执行。
通过对ESL文学课堂中苏格拉底式研讨法使用的成功案例观察，依据相关文献和研究、调查问卷和访谈结果的收集，结合现代科技在英语教学过程中的应用，总结了一种新兴的、将推特与苏
“MB”这个概念也许很快就会被放入科技史的教科书，过不了多久，如果你没有一个100GB的移动硬盘．一个60GB的iPod．或者一个4GB的闪存盘．那我们就要怀疑你是否活在石器时代。