“红包”现象析

• 作 者: 益声
• 机 构: 福建省物资总公司
• 出 处: 中国物资流通
• 发表日期: 2000年03期
• 关键词: 红包 钱权交易 党政机关干部 领导干部 乡镇党政 因事而异 出国考察 个人私利 联合行动 “三讲”教育

“红包”在某些场合被称作是用红纸包着的“糖弹”。虽其始作俑者笔者未予查考，但近几年它在一些地区、部门、单位像“瘟疫”般地传染，则是不争的事实。“红包”，红其外表，败絮其中。其实质，是送收者之间的钱权交易。其要害，是损公肥私，导致国有资产的流失，腐蚀人们的?

Red envelopes are in some cases called “sugar bombs” wrapped in red paper. Although its author is not the author of the investigation, but in recent years it is in some areas, departments and units as “plague” -like infection, it is an indisputable fact. “Red envelope”, red appearance, defeat them. In essence, it is the money-power transaction between the recipients. The crux of the matter is to lose public ownership of private property and lead to the loss of state-owned assets and the erosion of people’s lives.