论文部分内容阅读
本文在对西安小吃名称的翻译的认知度、可接受度进行调查的基础上，以认知社会语言学的经验观、突显观和注意观为切入点，对小吃英译的现状、质量进行详细考量，并据此就翻译的策略进行了探讨。
认知社会语言学视域下的西安小吃名称翻译探究
【摘 要】
：
本文在对西安小吃名称的翻译的认知度、可接受度进行调查的基础上，以认知社会语言学的经验观、突显观和注意观为切入点，对小吃英译的现状、质量进行详细考量，并据此就翻译的策略
【机 构】
：
西安工业大学外国语学院
【出 处】
：
商情
【发表日期】
：
2014年31期
其他文献
将有机填料聚磷酸铵（APP）分别与层状硅酸盐类填料有机改性蒙脱土、滑石粉复配后填充UPR绝热包覆材料,通过氧乙炔烧蚀试验考察了复合材料的烧蚀性能。采用TG-DTG、SEM等研究有机
2004年起，国际会计准则理事会（IASB）与美国会计准则委员会（FASB）开始合作共同构建统一的财务会计概念框架，项目主要分为八个阶段：目标和质量特征；要素和确认；计量；报告主体；列报和披露；目
大众传媒是南疆地区维吾尔农村了解外面世界的重要信息窗口。本文基于对于南疆地区一个维吾尔村庄的田野调查,试图较完整地描述该村庄的大众传媒形态和媒介生活图景。调查结
摘要 油桃日光温室密植丰产栽培第3年即进入盛果期，平均产量达30.64t/hm2，平均产值9.19万元/hm2，效益显著。从定植、肥水管理、整形修剪、温湿度控制、花果管理、病虫害防治等方面介绍了其主要栽培技术，以期为油桃种植户提供参考。 关键词 油桃；日光温室；丰产；栽培技术 油桃由于果实风味浓甜，品质优良，食用方便，深受广大消费者喜爱。2002~2007年太康县林业局在有“油桃之乡”之称
医院在保证社会效益的基础上追求自身的经济效益，但医院的财务管理现状不容乐观，在很大程度上妨碍了经济利益的实现。医院财务管理中存在的问题主要包括管理者对预算管理的认识
在家禽日粮中添加共轭亚油酸（CLA）观察其对鸡蛋的影响，为共轭亚油酸的开发利用提供依据。结果表明：日粮中添加CLA，对鸡的产蛋率、摄食量、平均蛋重、鸡蛋主要化学成分（水分、灰分、
用B3LYP法,在6-31G基组水平上优化了FOF-18的几何构型,得其稳定的几何构型;在振动分析的基础上求得体系的振动频率、IR谱;采用Monte-Carlo方法预估了密度;设计等键等电子反应