论文部分内容阅读
一当前我国经济学界,对于国民经济有计划按比例发展,有一些不同的理解。有人认为,它是客观规律;也有人认为,计划是主观的东西,客观上不存在什么计划现象,因而怀疑它是一个客观规律。有人认为,它只是一个社会主义所特有的经济规律;也有人认为,这里包含了两个不同的规律,“有计划”是社会主义的特殊规律,“按比例”则是一切社会生产所共有的一般规律,应当把它们分别开来。
At present, there are some different understandings among the economists in our country on the planned proportional development of the national economy. Some people think that it is an objective law. Some people think that a plan is a subjective thing and there are objectively no planned phenomena. Therefore, it is suspected that it is an objective law. Some people think that it is only an economic law peculiar to socialism. Some people think that there are two different laws here. “Planned” is a special law of socialism. “Proportionality” is common to all social production The general rule should be separated from them.