论文部分内容阅读
不受制约的权力必然走向腐败,要保证权力按照正确的目的和科学的规则运行,就必须强化对权力的监督。我们党的性质、宗旨、使命和执政地位决定了必须进行有效的党内监督。实践证明,我们只有把党内监督工作做好了,才能从根本上规范权力的运行,才有助于保证各种决策的科学和公正,才有利于经济、社会又好又快发展。
Unconstrained power is bound to go to corruption. To ensure that power runs according to the correct purposes and scientific rules, supervision over power must be strengthened. The nature, purpose, mission and ruling position of our party determine the necessity of effective inner-party supervision. Practice has proved that only by properly supervising the work within the party can we fundamentally regulate the operation of power and help ensure the scientific and fair decisions of all kinds so as to promote sound and rapid economic and social development.