论文部分内容阅读
和煦的春风掀开了历史的新页。1993年3月15日至3月31日,2978名人民代表聚会北京人民大会堂,纵论发展机遇,勾画五年宏图,准备着20世纪的最后冲刺。群星灿烂的殿堂内,管弦雄浑,报告庄严,投票神圣;间息会外,记者们的采访似围追堵截,名人更是难以招架蜂涌而上的签名者。受其感染,记者拿出采访证开路,也请新政协主席李瑞环同志在首日封上签了名……这是大会花絮,烘托着热烈的气氛。其实,17天时间,会上会下,务实的代表们议论的热点,始终聚焦在最该热起来的工作上。
Warm spring breeze opened a new page in history. From March 15 to March 31, 1993, 2978 people’s deputies gathered in the Great Hall of the People in Beijing to discuss the opportunities for development, outline the five-year grand plan and prepare for the final sprint in the 20th century. Inside the bright and splendid hall of stars, the heroic and dignified reports of solemnity and voting are sacred; interviews with journalists are likely to catch up with each other and celebrities are hard-pressed signcry. Influenced by its infection, the reporter took an interview card and opened an account. He also invited Li Ruihuan, chairman of the new CPPCC National Committee, to sign the name on the first day cover. This is the highlight of the meeting, which sets the atmosphere warm. In fact, the hot spots that prayers and pragmatic representatives have been discussing for the past 17 days will always be focusing on the hottest work.