论文部分内容阅读
ISBN:978-7-100-12513-0 PRICE:49.00 RMB★谚语对照---中西方民间智慧引发共情,促进文化交流★图释谚语---幽默漫画充满创意巧思,西方视角+中国元素★使用灵活---中国文化读本+谚语教材和工具书+语言课堂素材★双向检索---中文音序排列+中外文音序索引,实用方便中外文化对照丛书目录:《中英谚语对照手册》(漫画版)《中法谚语对照手册》(漫画版)《中德谚语对照手册》(漫画版)本书精选了280条常用的中国谚语,与意思相近的法文谚语对照呈现。中文谚语注有拼音、法文直译,有的列出了近义谚语,法文谚语注有中文释义。每条谚语皆配有充满创意巧思的幽默漫画。西方视角、中国元素、图解谚语,生动、直观、趣味无穷。
ISBN: 978-7-100-12513-0 PRICE: 49.00 RMB ★ Proverb Control --- Chinese and Western Folk Wisdom Trigger Empathy, Promote Cultural Exchange ★ Emoticons Proverbs --- Humorous Comicism is full of creative ingenuity, Western perspective + China Element ★ flexible use --- Chinese culture reading + proverbs textbooks and reference books + language class materials ★ two-way search --- Chinese sequencer + Chinese and foreign language sequence index, practical and convenient Chinese and English cultural references Series: “Chinese and English proverbs control Handbook ”(comic version)“ Chinese and French Proverb Manual ”(comic version)“ Sino-German Proverb Manual ”(Comic Version) This book is a collection of 280 commonly used Chinese proverbs, and the similar meaning of the French proverb control presented. Chinese proverb with pinyin, literal French, and some lists the near-proverbs proverb, the French proverb with Chinese interpretation. Each proverb is equipped with a comic comic book with creative ingenuity. Western perspective, Chinese elements, illustrated proverbs, vivid, intuitive, fun endless.