亚丁湾护航背景下译员的能力构成及相关问题探讨

来源 :海军工程大学学报(综合版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:calvinly1989718
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
为填补亚丁湾护航背景下译员能力及相关问题研究的空白,根据参加海军亚丁湾索马里海域护航编队翻译工作的实践,以翻译能力的界定为先导,从政治素养、英语能力、外事能力、参谋能力、航海知识和了解外军兵力六个方面论述了护航译员的能力构成。通过分析护航译员的业务能力、管理机制、批次间衔接传承、角色定位等因素,指出了护航译员的能力构成存在的相关问题,并针对性地提出了相应的解决途径。
其他文献
环糊精(Cyclodextrin, CD)是超分子化学中的典型主体之一,它是由若干D-(+)葡萄糖通过α-1, 4糖苷键连接而成的环状低聚糖,其结构中独特的疏水性的内腔和亲水性的外表,允许它
目的探讨女性不孕症的影响因素,为疾病的早期预防提供科学依据。方法采用病例对照研究对配对的242例病例组和242例对照组进行统一的问卷调查,经过单因素和多因素条件Logistic
目的观察选择性切断膝关节神经支对兔膝骨性关节炎模型关节软骨超微结构的影响。方法采用Hulth法复制兔膝骨性关节炎模型,通过外科显微镜下选择性切断兔膝关节神经支,对关节
本文主要讲解中考常考的图形运动类问题中"面的平移"重叠部分的面积问题.本文提出了解决此类问题的有效解法——时间轴分类法,用此方法解题的关键是找到各关键点的进出"动图
稀土是现代工业发展的重要原材料,我国稀土矿的储量和稀土产品的产量、出口量均居世界第一。稀土矿中通常都伴生铀、钍、镭、钾等元素的放射性同位素,在稀土的开采、冶炼及深
社会主义核心价值观与"中国梦"在历史演进、基本内涵、作用发挥等方面具有诸多契合点,二者始终是相辅相成、相互促进的。从"中国梦"的产生、发展到其最终实现,社会主义核心价
幼儿教师自我职业认同是促进幼儿教师发展的重要一环,对幼儿教师树立正确的自我概念,提升自我效能感有重要作用。现今,幼儿教师自我职业认同存在自我职业同一性理解消失、自
军事硬实力与软实力互动式发展,是推动军队建设的重要途径。尽管在长期的军队建设过程中并未明确提出这一思想,但却有着丰富的理论和实践。从军事硬实力与软实力互动式发展思
目的探讨危重症新生儿治疗中早期持续小剂量多巴胺泵注的效果观察。方法特选取2016年3月—2016年12月,我院收治的危重症新生儿32例,作为研究对象。按照随机数字表法将其分成
近几年房地产开发项目数量快速增加,如何对房地产项目开发过程成本很好的管理,是每一个房地产商关心的问题,本文分析了房地产成本管理的重要性以及开发过程每一个环节具体的