论文部分内容阅读
“白云机场又出事了。”6月14日中午,消息传来,有大批旅客滞留在白云机场,飞机无法出港。第二天,报纸在头版正式披露并解释说,白云机场通往市内的通讯电缆由于机场路施工时不慎挖断,致使白云机场和国内各城市间的航空电传电话中断,飞机不能在白云机场起降,白云机场只好取消22个航班,3000名旅客未能离开广州。说起来真是荒唐,一根小小的电缆竟使白云机场继去年“10·2”空难后,又掀起一个不大不小的风波。虽说后来查明通讯电缆的故障是其它原因,并非施工问题,但仍
“There was another accident at Baiyun Airport.” At noon on June 14, it was reported that a large number of passengers stranded at Baiyun Airport could not leave Hong Kong. The next day, the newspaper formally disclosed and explained on the front page that the communication cables from Baiyun Airport to the city were inadvertently cut off during the construction of the Airport Road, which caused the interruption of the air-way calls between Baiyun Airport and other cities in China. The aircraft could not At Baiyun Airport, Baiyun Airport had to cancel 22 flights and 3,000 passengers failed to leave Guangzhou. To put it really absurd, a small cable actually make Baiyun Airport after last year’s “10.2” crash, set off a modest storm. Although later identified communication cable failure is other reasons, not a construction problem, but still