论文部分内容阅读
每一个人都是一个独立的个体,出生,学步,读书,工作……随着年龄的增长,阅历的丰富,个体差异越发明显,远至朋友近至父母,想法大相径庭。正如吴建民先生说的那样,文化差异不仅仅存在于国别不同,环境塑造人,什么样的环境塑造什么样的文化习惯。应该说环境背景影响了跨文化交流,而反映在细节上。乔治是一名法国移民,白朗黛想要有一间房子养植物。单从假结婚的目的上就可以看出两人不同的文化诉求。白朗黛家境殷实,受到良好的教育;乔治外表邋遢,
Everyone is an independent individual, born, toddler, study, work ... As the age increases, rich experience, the more obvious individual differences, as far as friends close to their parents, the idea is very different. As Mr. Wu Jianmin said, cultural differences not only exist in different countries, the environment shaping people, what kind of environment to create what kind of cultural habits. It should be said that the environmental context has influenced intercultural communication and is reflected in the details. George is a French immigrant, and Blanc wants a house to plant. Just from the purpose of fake marriage can be seen two different cultural appeal. White Lang Dai family well, well-educated; George looks shy,