论文部分内容阅读
前几年,报界曾一再提倡写短文,诸如短新闻,短通讯等。而今,有关这方面的倡议或呼应显得冷淡起来,报纸上的各类体裁的文章,又有逐渐趋长之势。这一方面固然说明写短文尚未在众多的作者当中形成一种好的风气,一方面也说明在相当一部分人的心目中,短文的分量太轻,有“豆腐块”之说。在此情形下,不少作者的意向和努力,不能与旧的传统观念相抗衡,在写了一些好的短文章后,又恢复了又长又滥的文章的面孔。读者因此觉得
A few years ago, the press repeatedly advocated writing short essays such as short news and short communications. Nowadays, the initiatives or echoes of this aspect seem to be cold. Articles of various genres in the newspapers are gradually getting longer. On the one hand, this shows that although the essay has not yet formed a good atmosphere among a large number of authors, it also shows that in a considerable part of people’s minds, the weight of the essay is too light and there is a “tofu block.” Under such circumstances, many writers’ intention and efforts can not be counterbalanced with the old traditional concepts. After they have written some good short essays, they have resumed their long and abusive articles. Readers think so