论文部分内容阅读
纵观各种茶叶的英文翻译,茶叶翻译却并无固定译名,这使得茶叶的对外宣传十分困难。我们借鉴了各个地区特色茶叶的英文翻译,归纳总结了一些翻译手段与技巧,并指出译文不当之处,取其精华弃其糟粕,以谢裕大公司安徽茶叶对外宣传手册为基点进行英文试译,为以后的安徽茶叶的英文翻译及对外推广开辟道路。
浅析安徽茶叶在对外宣传中的翻译处理
【摘 要】
：
纵观各种茶叶的英文翻译,茶叶翻译却并无固定译名,这使得茶叶的对外宣传十分困难。我们借鉴了各个地区特色茶叶的英文翻译,归纳总结了一些翻译手段与技巧,并指出译文不当之处
【机 构】
：
安徽理工大学外国语学院,
【出 处】
：
才智
【发表日期】
：
2016年03期
其他文献
全氟化合物(PFASs)是环境中一种新兴的持久性有机污染物,具有多种毒性效应,对生态系统和人类均造成潜在危胁。近年来这类化合物在全世界范围内的多种环境介质和生物体内被检
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
本文根据目前国际流行色和外商对产品色泽的要求。提出了开发生产锆铁红颜料的重要性,通过差热分析、X—射线衍射分析和透射电镜等现代测试手段,对锆铁红呈色机理、晶体形成
针对不确定离散时间系统,结合多采样率控制理论,提出一种输入多采样率准滑模控制方法.该方法在状态损失数据下,考虑系统不确定干扰,有效利用多率输入量,缩窄系统的准滑模带宽
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
研究通过亚临界流体提取技术提取玉米淀粉残渣中的油脂,再将提取出的油脂经过预酯化过程、醇解过程,制备生物柴油。结果表明,在玉米淀粉残渣油脂的亚临界流体提取过程中,适宜