大学生“中国式”英语成因分析及对策研究

来源 :吉林化工学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xudatui
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
"中国式"英语是受到母语文化干扰的不纯正的英语,是学习者在跨文化交际过程中硬套母语规则和习惯的不规则英语,也是学习者在学习过程中出现的"中介语"。"中国式"英语对大学生的英语学习和跨文化交流具有负面作用。就"中国式"英语和中国英语进行了区分,分析了"中国式"英语产生的原因,就如何纠正"中国式"英语提出相关建议。
其他文献
先秦儒家思想是我国儒家传统文化的滥觞,其道德自觉的思想给予我国新时期德育以丰富的思想资源。先秦儒家的道德自觉思想主要包括以"内圣外王"的君子人格为追求的道德目标自觉,
众所周知,五四时期的周作人对宗教是相当热心的,但1922年春天爆发的声势浩大的“非基督教运动”却使他从这种宗教的兴奋中清醒过来。在非宗教运动中,周作人对现代知识分子掩藏在
习近平总书记治国理政新思想是马克思主义中国化的最新理论成果。马克思主义哲学为习近平总书记治国理政新思想提供哲学滋养和哲学智慧;习近平总书记治国理政新思想既通过在其
人文教育是教育之本,茶文化在高校教育中的应用是注重人文教育的必然结果。本文以高校体育教学活动的特点为切入点,简要分析了茶文化在高校体育教学中的作用,并从茶文化理论
随着人们对外交流的机会越来越多,英语写作的重要性将更加日益凸现。然而,作为中国学生,英语写作方面的问题层出不穷,如词汇错误、语法错误、句法错误、中式英语使用现象极其
基于我国交通行业的快速发展,隧道工程已经引起人们的重视。在隧道工程中,采用良好的超前支护施工技术研究,不仅能够提高资源的利用率,还能够有效保证工程的整体施工质量。因此,本
目的总结我国内地溃疡性结肠炎(UC)肠外表现及其合并症与并发症,为临床医师快速准确诊断本病提供线索。方法对我国近30a来报道的UC文献资料通过计算机CBM与文献追溯检索,对符合文
目的了解爆炸案幸存者PTSD的患病率和临床特征。方法根据DSM-有关PTDS的诊断标准,自编《一般情况调查表》等,于2003年5月12日调查爆炸幸存者100人。结果受伤害重的学生比未受
在创新思维研究中,人们往往抬高发散思维的作用,贬低辐合思维的意义,甚至将创新思维与发散思维划上等号.本文认为,创新思维不等同于发散思维.人类思维在创造的整个历程中,呈
历经两年的市场历练,整合重组后的唐钢集团在实现又好又快发展的同时,进一步增强了在全国钢铁行业的竞争力。2007年,唐钢集团主要产品产量和经济效益连创历史新纪录,年产钢达到22