论文部分内容阅读
地球上很少有这样美丽的地方,几千里连绵不断的雪峰,数不清的冰川和瀑布,在它们中间点缀着无数或奶蓝色或翠绿色的冰湖,森林中草甸里还出没着大量的棕熊、黑熊、驯鹿、糜鹿、山羊、大角羊、草原狼……这就是坐落在加拿大境内的洛矶山(Canadian Rockies)。虽然每年有五百多万游客慕名前来度假游览,虽然这里修建了高速公路和很多酒店,但因为保护措施得当,这片土地依然保留了它本身的面貌,人与自然仍旧可以和谐的共存。
There are few such beautiful places on the earth, thousands of miles of continuous peaks, countless glaciers and waterfalls, dotted with countless or milk blue or emerald green ice in the middle of the forest meadow There are plenty of brown bears, black bears, reindeer, moose, goats, bighorn sheep and steppe wolves ... this is the Canadian Rockies in Canada. Although more than 5 million tourists come to visit each year on holiday, although highways and many hotels are built here, due to proper protection measures, the land still retains its own appearance and man and nature can still live in harmony.