论文部分内容阅读
器乐演奏是以特定乐器为创作工具,以不同乐器的演奏技巧为创作手段,对作曲家创作的音乐作品进行再创作。这一再创作包括完整统一的思维活动过程和实践活动过程。思维活动过程是认识或体验乐曲;实践活动过程是表现或体现乐曲。整个再创作过程体现人类一切创造活动的普遍规律,即由此及彼,由表及里,由浅入深,由低到高。深入了解器乐演奏家的艺术活动过程,是使乐曲演奏达到最高境界的途径之一。《史记·孔子世家》关于孔子学琴的记载,
Instrumental music is a specific instrument as a creative tool, with different musical instruments playing skills as a means of creation, the composers of music creation for re-creation. This re-creation includes a complete and unified process of thinking activities and practice activities. The process of thinking activities is to recognize or experience the music; the process of practice is to express or embody the music. The whole process of re-creation embodies the universal law of all mankind’s creation activities, that is, from one to another, from the outside to the inside, from shallow to deep and from low to high. Deep understanding of the instrumentalist’s artistic activity is one of the ways to achieve the highest level of musical performance. “Historical Records Confucius family” on the records of Confucian learning piano,