论文部分内容阅读
凌濛初《拍案惊奇》卷一《转运汉遇巧洞庭红,波斯胡指破鼍龙壳》为“二拍”的开篇故事,明末抱瓮老人将其选入《今古奇观》第九卷,这篇白话短篇小说历来因其浓厚的时代气息和奇特的海外际遇而受到较多的关注。徐朔方、孙秋克评价道:“《初刻》对明代商业经济活跃情景的描写比‘三言’要充分而精彩得多。最为人称道的是首篇《转运汉遇巧洞庭红,波斯胡指破鼍龙壳》。这篇小说以文若虚泛海经商的奇遇,生动地表现了人们对钱财的欲望。小说所写明代商人与海外的经济交往,可说
At the beginning of the first episode of Ling Mengchu’s ”Beat the Surprise“ volume, the first opening story of ”Translating Han Yu Qiao Dongting Hong and Persian Hu Zhi“ Volume IX, this vernacular short story has always been more attention due to its strong flavor of the times and the strange overseas experience. Xu Shuofang and Sun Qiuke commented: ”The first moment “ describes the commercial economy in the Ming Dynasty more and more wonderful than the ”three words.“ The most commendable is the first ” Refers to the broken broken dragon shell. "This novel to Man Ruo Pan-sea business adventure vividly demonstrated the desire for money .In the novel written by the merchants and overseas economic exchanges, can be said