论文部分内容阅读
科技是国家强盛之基,创新是民族进步之魂。回望过去的5年,创新驱动发展战略大力实施,创新型国家建设成果丰硕,天宫、蛟龙、天眼、悟空、墨子、大飞机等重大科技成果相继问世,我国科技实力进入世界前列。与此同时,我国经济已由高速增长阶段转向高质量发展阶段,正处在转变发展方式、优化经济结构、转换增长动力的攻关期,通过创新引领和驱动发展已经成为我国发展的迫切要求。
Science and technology are the foundation of the country and innovation is the soul of national progress. Looking back the past five years, the innovation-driven development strategy has been vigorously implemented and the achievements in building an innovative nation have achieved fruitful results. The major scientific and technological achievements such as the Temple of Heaven, the Dragon Boat, the Tiananmen Square, the Wukong, the Mozi and the Big Flying Planes have come out in succession and China’s scientific and technological strength has entered the forefront of the world. At the same time, our economy has shifted from a period of rapid growth to a stage of high-quality development. We are now at the crucial period of transforming our mode of development, optimizing our economic structure and transforming our growth momentum. Our innovation-led and driven development has become an urgent requirement for our country’s development.