骑士浪漫传奇的颠覆——简析约瑟夫·康拉德的《西方注视下》

来源 :跨语言文化研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ben74
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
约瑟夫·康拉德在《西方注视下》选择插入一位介于全知与半全知的叙述者,将一个俄国的故事放置在西方人物的视角下。英国教师这位叙述者的刻意改造使故事背景和主要人物具有骑士浪漫传奇的结构特色。然而男主人公拉祖莫夫的告白推拒了叙述者为其安排的英雄骑士的重担,从根本上颠覆了骑士浪漫传奇,这也应和了19世纪反骑士文学的潮流。 Joseph Konrad, under “The West’s Watch,” chose to insert a narrator of omniscience and semi-omniscience, placing a Russian story under the perspective of Western characters. The deliberate remodeling of the English teacher, the narrator, made the background of the story and the main characters a knightly romantic structural feature. However, the announcement of the protagonist Razumov, which rejected the heavy burden the narrator had arranged for the heroic knight, fundamentally overthrew the romance of the knight, should also be combined with the tide of 19th-century anti-knight literature.
其他文献
12月2日,为期三天的2016广州国际设计周在广州保利世贸博览馆举行。本届设计周,费罗娜用独特的展位结构,带大家寻找自然而然的生长根源,除此之外费罗娜还带来了旗下品牌费罗
在当下社会,口语交际是非常重要的个人能力,不仅需要语文教育家和广大语文教育工作者重视与关注口语交际,更需要投入相当的精力及时间去研究和实践口语交际教学,去克服种种困
无论是国内还是国外,鲁迅的绝望都是研究鲁迅的核心内容,在当时的时间,绝望即抗争,这种抗争,被鲁迅以强烈的沉潜欲转换为杂文进行表达,表达自己对时代黑暗的不满;竹内好作为
全国建筑材料陶瓷专业科技情报网成立于1974年,是我国建筑陶瓷行业唯一的情报信息交流组织,是以科技信息服务为主的综合型信息服务机构。由原国家建材局委托咸阳陶瓷研究设计
同一天,老李和老王住进了同一家医院的同一间病房。  两人情况不同,精神状态也是天差地别。老李有了大病,整天乐呵呵,毫不在乎;老王没啥问题,却唉声叹气,一张脸阴沉得能滴出水。  进医院的第一天,老李就向老王打招呼,但老王拉着脸,一句话也不说。本以为老王有啥毛病,可后来才得知他是来做体检的。老李不由得疑惑了:“体检还要住院?”  老王瞥了他一眼:“住院方便些。”老李转念一想,这老王看起来就是手头宽裕的
在现代化工企业中,将预知维修策略具体应用到起重机设备的管理中,具有非常显著的积极效果,不仅仅能够极大的减少起重机设备故障的管理域维修保养工作量,提高工作效率,还能够
论非市场方式构造母子公司产权关系的途径──谈对授权持股(授权经营)的认识周放生企业集团国有资产授权经营改革试点已进行3年,并引起了各方面的关注,产生了一定影响。从试点实践
1前言本钢种用于天生桥水电站工程中水轮机的转轮(上冠和下环)大型不锈钢铸件,含碳量低,质量要求严格,铸件尺寸大,吨位重,造型复杂。目前国内只有抚顺钢厂采用电炉+(VOD和VH
中国跟世界的差距为什么这么大?说实话,任何一个有理想的,对国家民族有责任感的青年你不能不思考。所以,基于这种思考,我想出去看看。出国留学,这是我人生的第二个重大选择。
68岁的曾宪章,看上去与附近公园里散步的老人无异。深灰色的羽绒马甲罩在灰色的长T恤外,半白的头发,一张慈祥而安静的脸。然而当这位晓龙基金会董事长、美国百人会理事开口讲