论文部分内容阅读
赵元任先生是我国现代著名语言学家、音乐家。赵元任既受到过正规西方音乐教育,之后作为研究院语言研究所研究员,也进行了大量的语言田野调查和民间音乐采风工作受到过中国传统音乐的熏陶。这使他的艺术歌曲的创作既具有西方艺术歌曲的技巧高度,又具有鲜明的民族风格和中国特色。初次接触赵元任先生的作品还是在高考前,将《教我如何不想她》作为一首小的声乐练习曲演唱。再次留意这首作品查阅了关于赵元任先生所创作的一些作品的资料,并对作品进行了仔细的分析。第三次品味通过这首作品感受到了赵元任先生的创作情感和他词曲巧夺天工式地结合,并感受到了他那种想要表达的音乐中的美。
Mr. Zhao Yuanren is a famous modern linguist and musician in our country. Zhao Yuanren was both trained in formal western music education, and later as a researcher at Institute of Language Studies, he also conducted a large number of language field investigations and collecting folk songs with Chinese traditional music. This makes his creation of artistic songs not only with the height of the western art songs, but also has a distinctive national style and Chinese characteristics. The first contact with Mr. Zhao Yuanren’s work is still before the entrance, the “teach me how do not want her,” as a small vocal music practice song. Once again, I noticed that the first piece of work consulted the materials of some works created by Mr. Zhao Yuanren and carefully analyzed the works. The third taste through this piece of work felt the creative emotion of Mr. Zhao Yuanren and his lyrics combined with skill, and feel the kind of music you want to express the beauty.