论文部分内容阅读
百年前,云南的崇山峻岭间第一次响起火车的轰鸣时,对世人的震撼是前所未有的。百年后,那条在“云南十八怪”里被描述为“火车没有汽车快,不通国内通国外”的铁路——滇越铁路,却沉浸于青山绿水之间,只在人们的记忆中留下-个模糊的背影。2010年是滇越铁路建成通车整整100年,这条饱经风霜的铁路,重又走进了人们的视野。人们试图走近这条穿越百年的铁路,寻找它的生命轨迹时,才发现,仿佛走进了时间的隧道。滇越铁路是世界近代史不可忽视的一部分
Hundreds of years ago, when the rushing mountains of Yunnan rang for the first time, the shock to the world was unprecedented. A hundred years later, the piece of railroad that was described as "train without car in China’s 18 Evil Mountains Left behind in the memory of people - a vague back. In 2010, it was 100 years since Yunnan-Vietnam Railway was completed and opened to traffic. This weather-beaten railway once again entered the people’s field of vision. When people try to get closer to this century-old railway looking for the path of its life, they find it as if they have walked into the tunnel of time. Yunnan-Vietnam Railway is a part of modern history of the world can not be ignored