论文部分内容阅读
冬虫夏草是我国的一种珍贵的药材,也是我国传统的出口商品之一,出口一吨虫草可换取外汇52万美元。据笔者所知,目前云南、四川、青海、安徽、湖南、福建、北京、上海等地有不少单位和同志对冬虫夏草(Cordyceps sinensis)的人工栽培很感兴趣,也都开始了一些摸索,但离成功还有千里之遥。因此,笔者想借贵刊在发表了我翻译的国际真菌联合会副会长小林义雄先生的“冬虫夏草”一文后,浅谈一些冬虫夏草人工栽培的基础知识,以便唤起更多的同志来共同攻关。
Cordyceps sinensis is a precious medicinal material of our country and one of the traditional export commodities in our country. One ton of Cordyceps can be exchanged for 522,000 U.S. dollars of foreign exchange. As far as I know, many units and comrades in Yunnan, Sichuan, Qinghai, Anhui, Hunan, Fujian, Beijing and Shanghai are very interested in the artificial cultivation of Cordyceps sinensis and they have also started some exploration. However, There are thousands of miles away from success. Therefore, I would like to borrow your article “Cordyceps sinensis”, the deputy chairman of the International Fungus Federation, who published my translation, about the basic knowledge of artificial cultivation of Cordyceps so as to arouse more comrades to tackle the problem together.