论文部分内容阅读
关于严禁鸦片烟毒,早经中央人民政府通令在案,近来本省少数地区,仍有不法之徒,种植鸦片,贩制烟毒,为害人民,影响生产。兹为澈底根绝烟毒,保护人民健康,恢复与发展生产,特颁布禁令如下:一、如有种植鸦片者,限于春耕前一律铲除,不得违误,否则,一经查出,定予严惩。二、所有藉贩制烟毒图利者,应立即转入正当职业。倘再违犯,或竟敢以武装贩运者,除
As to the opium addicts being strictly prohibited, as soon as possible after the Central People’s Government has passed the order, some criminals in some parts of our province have recently been found to plant opium, smuggle narcotics, harm people and affect production. We hereby declare that the opium ban is as follows: First, if any opium plantation is to be eradicated before spring planting, it must not be mistaken or it will be severely punished once found out. Second, all those who borrow drug trafficking poison should immediately turn into proper occupation. If violated again, or dare to arm themselves as traffickers, except