论文部分内容阅读
“国际金融危机对我国的经济影响尚未见底,经济发展的不确定和不稳定因素较多,我国经济平稳回升的基础尚不稳固。”6月3日,国务院常务会议对时局作出了最新判断。与此同时,中央继续强调“保增长、扩内需、调结构”的危机应对策略。这昭示的关键信息是,决策层对经济形势有着客观准确的理解把握,对迎战“百年一遇”国际金融危机有着现实正确的决策指针。
“The economic impact of the international financial crisis on our country has yet to bottom out, and there are many uncertainties and instability in economic development. The foundation for our steady economic recovery is not yet stable.” On June 3, the State Council executive meeting made a decision on the current situation The latest judgment. In the meantime, the central authorities continue to emphasize the crisis response strategy of “maintaining growth, expanding domestic demand and adjusting structure”. The key message that this shows is that decision-makers have an objective and accurate understanding of the economic situation and have a realistic and correct guideline for making decisions in response to the “once in a while” international financial crisis.