【摘 要】
：
想要成为一名合格的口译员,需要掌握各种技巧,尤其是记忆与笔记的技巧。寻求记忆与笔记的平衡点是一项极为艰巨的任务,它对于口译的成败至关重要。在此对记忆与笔记的相关理
论文部分内容阅读
想要成为一名合格的口译员,需要掌握各种技巧,尤其是记忆与笔记的技巧。寻求记忆与笔记的平衡点是一项极为艰巨的任务,它对于口译的成败至关重要。在此对记忆与笔记的相关理论作了简要的研究,希望能寻求两者的平衡点,从而帮助译员更有效而准确地完成口译。
Want to become a qualified interpreter, need to master a variety of skills, especially memory and notes skills. The quest for a balance between memory and notes is a daunting task that is crucial to the success or failure of interpretation. In this paper, I made a brief study on the related theories of memory and notes in the hope of finding a balance between the two, thus helping interpreters to complete interpreting more effectively and accurately.
其他文献
为了促进高等教育的快速发展、推进高等教育的国际化以及满足经济和社会对高素质人才的需求,各高校按照国家的要求开展双语教学。本文诠释了双语教学的内涵,分析了会计学专业
在殡葬改革的推行下,公墓已成为更多中国人死后的安息之选。数据显示,2010年中国公墓总数达到1266个,设计墓穴数达9275542个。但由于缺乏标准和管理缺失,公墓建设频现乱象,20
本研究以西安地区普及开展武术运动较好的18所高校为研究对象,主要采用文献资料法、问卷调查法和比较研究法,在充分研究制约西安地区高校实施武术段位制的因素分析,得出陕西
总论现代力学的发展·······································································
人们对社会分工有一种习惯说法叫七十二行。而一些外轮理货员却风趣地说他们这一行是第七十三行。确实,对这一行人们知之甚少。然而在现实生活中,这些名不见经传、影响又甚
扑克牌无疑是世界娱乐史上最具创造性的大众娱乐形式之一。一副普普通通的扑克牌,竟然可以演变出如此多的变化和上万种的玩法。两个素不相识的人可以跨越国籍、种族和语言的
坚持发展仍然是解决我国所有问题的关键,经济体制改革仍是全面深化改革的重点。不过,我国全面深化改革的总体目标是完善和发展中国特色社会主义制度,推进国家治理体系和治理
<正> 许绍高(1919.5～1990.8)出身于职员家庭,祖籍广东番禹。1942年,他毕业于上海交通大学机械工程系。毕业后曾任湖南、重庆新中工程公司工程师。1945年赴英国学习柴油机、工
由上海激光技术研究所、上海金属软管厂研制成功的《薄壁不锈钢软管坯 CO_2激光焊接系统》日前在沪通过鉴定。该系统由 CO_2激光焊接机和卷管机组成,激光焊接机由 CO_2激光
读书,对于青少年成长是至关重要的。辽宁义县读书会,是当年沦陷区中以进步书籍吸引、启迪青年的一颗火种。现将这段史实简述于此,对今天青少年朋友如何读好书,接好革命班不无