论文部分内容阅读
曾国藩作为洋务运动的创始者之一和地方实力派的代表，在制造船炮，创立翻译馆翻译西书，设立新式学堂，选派留学生出国等具体的洋务实践中，客观上引进了西方先进的科学技术，造就了科技人才，促进了中国向近代化迈进的步伐，对西学东渐起到的积极作用应给予客观公正的评价。
As one of the founders of the Westernization Movement and representative of local power groups, Zeng Guofan objectively introduced the advanced sciences of the west in the practical westernization practice of building ship artillery, translating the Western translation into a translation hall, setting up new schools, sending overseas students abroad, and so on. Technology, created scientific and technological personnel, promoted the pace of China’s move toward modernization, and made an objective and fair evaluation of the positive role played by the Eastward Development of Western Learning.