论文部分内容阅读
(一)治理国家是一项复杂的系统工程,需要运用多种手段和方式。社会的进步与发展,除动力机制外,还需平衡机制,而规范动力,实现平衡的主要手段,一是法制,二是道德。党的十五大提出“依法治国”的基本方略后,民主法制建设进展加快,建立社会主义法治国家,已经成为全社会的共识。2000年年初,
(A) Governing the country is a complicated systematic project that requires a variety of means and methods. Social progress and development, in addition to the driving force mechanism, also need to balance the mechanism, and regulate the driving force to achieve the balance of the main means, first, the legal system, and second, morality. After the 15th CPC National Congress proposed the basic principle of “governing the country according to law,” the progress in building a democratic legal system accelerated and the establishment of a socialist country ruled by law has become the consensus of the entire society. In early 2000,