文本类型理论指导下的湖南益阳茶文化外宣翻译

来源 :长江丛刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:liongliong551
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
文章以文本类型理论为基础,将湖南益阳茶文化外宣材料分为信息型、表情型和感召型三类文本,提出不同类型文本的翻译目的与策略,以期为益阳茶文化外宣翻译工作做出贡献。 Based on the theory of text type, this paper divides Hunan Yiyang Tea Culture outreach materials into three types: information type, facial expression type and inspiration type, proposes the translation purpose and strategy of different types of texts in order to do the translation work for Yiyang Tea Culture To contribute.
其他文献
2010年10月,我们成功为1例阴道纵隔异常产妇进行阴道分娩,取得满意效果.现报告如下.rn1 临床资料rn孕妇24岁,39+2周妊娠,见红1 d,规律性下腹痛4.5 h左右,于2010年10月21日入
随着媒体与自媒体的不断发展,电视新闻播音的传统的播音方式,已经无法满足日益增长的观众需求,于是,“播”新闻之外的一种新型的“说”新闻的形式应运而生。如何选择新闻传播
本篇文章立足于全新的媒体发展氛围,分析了新媒体形势下报纸深度报道面临的挑战,并具体分析了如何在新媒体形势下更好的进行报纸的深度报道。希望本篇文章可以带给报业媒体人
本文利用辽宁省2002、2007和2012年的投入产出表分别测算三个初级产品部门价格波动1%对其余部门产品价格的传导影响及动态趋势,结果表明农产品的价格波动的传导影响呈现下降
期刊
全媒体时代已经快速到来,融合新闻在我国的研究过程当中,已经逐渐上升到了理论层面,融合新闻在媒介发展的背景之下越来越受到重视。通过对融合新闻进行整体的研究,可以对以往
我国在公益性事业单位方面一直存在着市场需求不足、包袱沉重以及资金短缺等一些负面因素.针对这样的情况,政府相关部门以及部分理论工作者已经在积极的寻找有效的解决办法,
浏阳夏布是我国民族文化中非常重要的组成部分。本篇文章就现今浏阳夏布有怎样具体情况展开分析,主要探讨一些存在于浏阳夏布中文化传承和发展问题,包括浏阳夏布的文化价值、
随着新三板的出台,越来越多的中小企业在“新三板”挂牌,目前已经有7000多家企业挂牌,其中民营企业达到了17家。新三板的出台无疑给中小企业带来了很多的好处,但是部分民企在
期刊
中华传统文化的“返本开新”是一种有效的文化传承模式,为当代中华文化现代化的可持续发展提供了重要的思想启示。传统文化的创新性与创造性转化是一项历时性的系统工程,需要
日本曾经在短时间内迅速发展成为世界第二大经济强国,这成功来源于日本文化的特殊性,但是日本文化发展到现在,已经成为了自身国际化发展的严重障碍。日本正在加大力度去改善