论文部分内容阅读
自一九八一年七月广东轻工电镀学会成立至今已有三年余了。三年多来,赖学会全体会员的群力,理事们的辛劳,及国内同行的热诚支持,学会的活动得以蓬勃开展,我省电镀与涂饰事业也出现一片生机。我们曾先后与美、英、日、西德、瑞士等国以及香港地区的专家开展了多次技术交流;对国内同行也密切了联系;学会创办的刊物传递了不少可贵的信息;
Since July 1981 Guangdong Light Industry Electroplating Society has been established more than three years. Over the past three years, depending on the team members’ efforts, the hard work of the board members, and the enthusiastic support from their counterparts in our country, the activities of the Institute are thriving. The electroplating and finishing business in our province also shows signs of vitality. We have conducted many technical exchanges with experts from the United States, Britain, Japan, West Germany, Switzerland and other countries as well as Hong Kong. We also have close contacts with our domestic counterparts. The publications we have organized have delivered a lot of valuable information.