“桃夭”的语义原型及其演变

• 作 者: 余珩
• 机 构: 江汉大学语言文化研究中心
• 出 处: 江汉大学学报(人文科学版)
• 发表日期: 2012年06期
• 关键词: 《诗经》 “桃夭” 认知语言学 原型意义 隐喻

"桃夭"一词来自《诗经.周南.桃夭》篇名,成词之初直到宋朝,其原型意义一直为"桃花繁盛美好的样子",而在元代到清代的典籍中"桃夭"一词的原型意义却演变为"女子嫁娶之事"。从认知图式的角度分析,可以看出这种意义流变是因为在人们反复体验中建立起来的"桃夭"一词的图式,通过隐喻机制,由原型意义发展出的边缘意义"女子嫁娶"逐渐转移到中心,取代了原来的原型意义。